Petit Glossaire Suite... et Fin.
| RAMO | : Rue très courte. Impasse parfois. (Pluriel rami) | |||
| : [Diminutif riello] Petit canal |
![]() |
|||
| RIO | ||||
| RIOTERRÁ | : Ancien canal comblé | |||
| RUGA | : Rue, ( venant du mot français) elle est en général bordée de boutiques. | |||
| RUGHETTA | : Petite ruga | |||
| SACCA | : Grande piscine; plus recemment portion de lagune qui a été comblée. | |||
| SALIZZADA | : Rue principale d'un sestiere; parmi les premières à avoir été pavées. | |||
| : Petite barque légère à fond plat. |
![]() |
|||
| SANDOLO | ||||
| SCUOLA | : Confrérie laïque d'entraide(placé sous le patronage d'un saint); le batiment qui l'abritait | |||
| SESTIERE | : Quartier(le terme est du au partage traditionnel de Venise en six zones) les sestieri de Venise sont : Cannaregio; Castello ; Dorsoduro; San Croce; San Marco et San Polo. | |||
| Petite portion de rue qui passe sous un édifice. |
![]() |
|||
| SOTTOPORTEGO | ||||
| SPRITZ | : Apéritif traditionnel fait de vin blanc, campari, eau de seltz | |||
| : Chantier où l'on fabrique les gondoles |
![]() |
|||
| SQUERO | ||||
| STAZIO | : Embarcadère et quai de stationnement des gondoles | |||
| : Grande cape que l'on portait pendant le carnaval |
|
|||
| TABARRO | ||||
| : Gondole collective à deux rameurs qui traverse le Grand Canal. Par extension, le mot désigne aussi le point de traversée. |
![]() |
|||
| TRAGHETTO | ||||
|
la : c'est ramer debout avec deux rames |
![]() |
|||
|
VALESANA Ramer à |
||||
| VAPORETTO | : Transport en commun vénitien |
![]() |
|
| ZATERRE |
: Quai de Dorsoduro où abordaient les bacs de marchandises |
![]() |
|