L'avent des Sérénissimes

Petites histoires pour les grands enfants que nous sommes...

Modérateurs: Gilbert, Marianne, Nicole

Messagepar Marianne » 03 Déc 2007 19:13

Didoom a écrit:
Marianne a écrit:Super la surprise !!!! Y a d'autres de ce genre, des surprises ?????
Et, comme tous les jours, j'attends, demain, avec impatience pour lire la nouvelle historiette ... ...


jusqu'au 25 il y aura des surprises !!!


Ah, chouette !!!!!!
J'adore les surprises ... ... :oops:
Marianne
Votre modérateur.Image
Avatar de l’utilisateur
Marianne
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 5087
Inscription: 20 Jan 2005 18:34
Localisation: Alpes Maritimes

Messagepar Nicole » 03 Déc 2007 21:51

Et c'est toujours un enchantment ces historiettes de Noël xmas
Nicole
L'administrateur du forumImage

"Nulle autre ville n'a porté à ce degré de perfection l'art de vivre, d'être heureux, d'aimer et de mourir."
Maria Teresa de Rubin
Avatar de l’utilisateur
Nicole
Administrateur
Administrateur
 
Messages: 3236
Inscription: 17 Jan 2005 18:34
Localisation: Alpes Maritimes

Messagepar J@M » 04 Déc 2007 0:06

Do qui se déplace orange ? En effet, j'ai entendu dire qu'elle avait rencontré quelques pépins en survolant le rallye du Camp. :lol: :lol:
Avatar de l’utilisateur
J@M
Lion de La Sérénissime
Lion de La Sérénissime
 
Messages: 3927
Inscription: 03 Mar 2006 20:45
Localisation: LYON

Messagepar Didoom » 04 Déc 2007 8:18

Aujourd'hui, nous ouvrons une nouvelle petite fenêtre à notre calendrier de l'Avent... et comme le Père Noël aujourd'hui, je suis à la bourre !!!
Aliénor m'a fait un joli cadeau ce matin : une grasse mat' !!! Le pied !!!

Je suis tellement en forme que je mettrais bien une deuxième histoire, mais...




MARIANNE, FAUT PAS REVER NON PLUS !!!!!! :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted:
Avatar de l’utilisateur
Didoom
Lion naissant
Lion naissant
 
Messages: 1744
Inscription: 31 Aoû 2005 11:45

Messagepar Marianne » 04 Déc 2007 13:43

J'ai encore rien demandé !!!!!!!!!!!!!!!!!! :? :? Moi, qui pensais attendre quelques jours de plus pour réclamer une deuxième histoire dans la journée, c'est raté !!!!!!

L'histoire d'aujourd'hui est celle que je préfère car elle me rappelle l'arrivée de mon matou à la maison, non pas à Noël, mais, par un beau jour de juin 1996 ... ... ... C'était il y a onze ans (Monsieur avait alors six semaines !!!!)
Marianne
Votre modérateur.Image
Avatar de l’utilisateur
Marianne
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 5087
Inscription: 20 Jan 2005 18:34
Localisation: Alpes Maritimes

Messagepar Didoom » 05 Déc 2007 7:23

Nouvelle petite surprise aujourd'hui 5 décembre !!!

A votre avis, à qui je dédits cette historiette ???

Un grand merci à Livia pour l'aide précieuse qu'elle m'a apportée en relisant l'historiette d'aujourd'hui...

Pas de nouvelles de Do... doit vraiment avoir la tête sous les bouquins pour le Camp'. Elle nous ferait pas le soleil de minuit Norvégien en plein automne à Montréal ?????????

Pas un bruit sur le forum... Pas un murmure... Chut, ils dorment... Y vont rien comprendre à l'histoire d'aujourd'hui : pas les yeux en face des trous !!!

Heureusement que Marianne et moi sommes là pour faire un peu de bruit... et Eliane de temps en temps quand elle parvient à descendre de sa cheminée !!!! (Eliane, c'est toi la Mère Noël ???). Euh... Eliane, on peut faire une tite commande, c'est le plus beau marché de Noël au pays des cigognes me semble-t-il !!!!

Bon en attendant, pour ceux qui peuvent... bonne lecture et amusez-vous bien !!!
Avatar de l’utilisateur
Didoom
Lion naissant
Lion naissant
 
Messages: 1744
Inscription: 31 Aoû 2005 11:45

Messagepar J@M » 05 Déc 2007 7:51

Même des histoires en Canadien !! Dur, dur... Pourrait pas me la traduire en Italien ?
Salut amical à livia et Do Salve
Avatar de l’utilisateur
J@M
Lion de La Sérénissime
Lion de La Sérénissime
 
Messages: 3927
Inscription: 03 Mar 2006 20:45
Localisation: LYON

Messagepar Didoom » 05 Déc 2007 8:53

ouais, trop forte moâ !!!

je me suis bien amusée avec cette historiette là !!! et puis, il en faut pour tout le monde !!! même nos amis belges auront droit à une historiette !!!

oups... j'en dit déjà trop !!!!
Avatar de l’utilisateur
Didoom
Lion naissant
Lion naissant
 
Messages: 1744
Inscription: 31 Aoû 2005 11:45

Messagepar Marianne » 05 Déc 2007 9:34

J@M a écrit:Même des histoires en Canadien !! Dur, dur... Pourrait pas me la traduire en Italien ?
Salut amical à livia et Do Salve


Et une traduction en bon vieux français, style Molière ???? C'est possible ????

J'ai bien ri en lisant l'histoire du jour !!!!!!!!!!!!!
Marianne
Votre modérateur.Image
Avatar de l’utilisateur
Marianne
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 5087
Inscription: 20 Jan 2005 18:34
Localisation: Alpes Maritimes

Messagepar Didoom » 05 Déc 2007 10:24

J@M a écrit:Même des histoires en Canadien !! Dur, dur... Pourrait pas me la traduire en Italien ?
Salut amical à livia et Do Salve


Tu risques de te faire "enguirlander" !!! c'est pas du Canadien, mais du Québécois !!!! :lol: :lol: :lol: :lol:
Avatar de l’utilisateur
Didoom
Lion naissant
Lion naissant
 
Messages: 1744
Inscription: 31 Aoû 2005 11:45

Messagepar Didoom » 05 Déc 2007 10:27

Marianne a écrit:
J@M a écrit:Même des histoires en Canadien !! Dur, dur... Pourrait pas me la traduire en Italien ?
Salut amical à livia et Do Salve


Et une traduction en bon vieux français, style Molière ???? C'est possible ????

J'ai bien ri en lisant l'histoire du jour !!!!!!!!!!!!!


Bah, avec un peu d'imagination la traduction n'est pas trop difficile. Ce qui est sympa c'est de lire des expressions dont on n'a pas l'habitude.
Au pire, sur le net, tu trouves pas mal de traductions québécois/français...
Avatar de l’utilisateur
Didoom
Lion naissant
Lion naissant
 
Messages: 1744
Inscription: 31 Aoû 2005 11:45

Messagepar J@M » 05 Déc 2007 10:36

Didoom a écrit:
J@M a écrit:Même des histoires en Canadien !! Dur, dur... Pourrait pas me la traduire en Italien ?
Salut amical à livia et Do Salve


Tu risques de te faire "enguirlander" !!! c'est pas du Canadien, mais du Québécois !!!! :lol: :lol: :lol: :lol:


Quand à la demande de traduction... Je plaisantais !! ... Pour le reste je suis un "gros lourd" et je fais amende honorable avant de recevoir les foudre des cousines !! :oops: :lol:
Avatar de l’utilisateur
J@M
Lion de La Sérénissime
Lion de La Sérénissime
 
Messages: 3927
Inscription: 03 Mar 2006 20:45
Localisation: LYON

Messagepar Marianne » 05 Déc 2007 11:00

Didoom a écrit:
Marianne a écrit:
J@M a écrit:Même des histoires en Canadien !! Dur, dur... Pourrait pas me la traduire en Italien ?
Salut amical à livia et Do Salve


Et une traduction en bon vieux français, style Molière ???? C'est possible ????

J'ai bien ri en lisant l'histoire du jour !!!!!!!!!!!!!


Bah, avec un peu d'imagination la traduction n'est pas trop difficile. Ce qui est sympa c'est de lire des expressions dont on n'a pas l'habitude.
Au pire, sur le net, tu trouves pas mal de traductions québécois/français...


Pas de problèmes de mon côté ... ... L'historiette a été comprise entiérement !!!!!
Marianne
Votre modérateur.Image
Avatar de l’utilisateur
Marianne
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 5087
Inscription: 20 Jan 2005 18:34
Localisation: Alpes Maritimes

Messagepar Didoom » 06 Déc 2007 7:53

6 décembre :
nouvelle historiette plus longue aujourd'hui mise en ligne.
Bonne lecture...
Avatar de l’utilisateur
Didoom
Lion naissant
Lion naissant
 
Messages: 1744
Inscription: 31 Aoû 2005 11:45

Messagepar Marianne » 06 Déc 2007 12:44

La rencontre entre Leon et le Père Mirabelle m'a fait penser à celle entre Jean Valjean et l'Abbé Myrielle dans Les Misérables de Victor Hugo.

Ceci dit, l'histoire de la "naissance" du Père Noel m'a beaucoup ému ...
Marianne
Votre modérateur.Image
Avatar de l’utilisateur
Marianne
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 5087
Inscription: 20 Jan 2005 18:34
Localisation: Alpes Maritimes

PrécédenteSuivante

Retourner vers Historiettes !!!

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 6 invités

cron