Le Forum de La Sérénissime

Pour le moment, mes tos préféres du Carnaval de venise 2011 ce sont bien celles-là :









Pour les bons moments qu'elles rappellent...

Peppo a écrit:Il y a plein de jeunes filles qui cherchent un mari...
Ca tombe bien, il y a plein de maris qui cherchent des jeunes filles mrgreen:

Ah non, déjà marié !
En plus, à mon âge, une "jeune fille" comme nos Maries n'apporterait rien de bon...

Pour moi aussi Klod ces tos me rappellent bien les bons moments
passés à Venise pendant ce Carnaval 2011 !!!

En fait, les plus belles tos pour moi cette année, sont celels avec Olga et Svetlana. Plusieurs milliers de tos, avec de petites perles, mais si je vous les met, vous allez me traiter de tous le noms.

LA to que je préfère, c'est encore un de mes modèles préférés (en réalité c'était son amie, mais comme je ne le savais pas, le charme a fonctionné).


Photo sans aucune retouche.

Avec la découverte, plusieurs excellents moments passés ensembles en effet !


Mais quel est ce costumé en boule de poil qui m'accompagne sans arrêt ??

Je comprends que tu n'ai pu résister à ce charme. Les yeux ont une importance dans le visage que j'ai découverte avec les masques. Ils provoquent une attirance troublante et intemporelle.

Relisez Le Petit Chose d'Alphonse Daudet, il est tombé amoureux des yeux noirs, on ne sait rien d'autre de la jeune fille.

Peppo a écrit:les yeux noirs, on ne sait rien d'autre de la jeune fille.

Si Peppo ! Sa fille est devenue plus tard la copine de Django Reinhardt...

Chacun ses références...

Peppo a écrit:Relisez Le Petit Chose d'Alphonse Daudet, il est tombé amoureux des yeux noirs, on ne sait rien d'autre de la jeune fille.

Les Yeux noirs (Очи чёрные, Otchi chornye) est une chanson traditionnelle russe, basée sur une mélodie tzigane. Les paroles furent écrites en 1843 par le poète ukrainien Yevgen Grebenka.

Очи черные, очи жгучие !
Очи страстные и прекрасные !
Как люблю я вас! Как боюсь я вас !
Знать, увидел вас я в недобрый час !

Ох, недаром вы глубины темней !
Вижу траур в вас по душе моей,
Вижу пламя в вас я победное:
Сожжено на нем сердце бедное.

Но не грустен я, не печален я,
Утешительна мне судьба моя:
Все, что лучшего в жизни бог дал нам,
В жертву отдал я огневым глазам !

Traduction :

Des yeux noirs, des yeux pleins de passion !
Des yeux ravageurs et sublimes !
Comme je vous aime, comme j'ai peur de vous !
Je sais, je vous ai vus, pas au bon moment !

Oh, non sans raison vous êtes plus sombres que les ténébres !
Je vois de la peine en vous pour mon âme,
Je vois une flamme victorieuse en vous
Dans laquelle brûle mon pauvre cœur.

Mais non je ne suis pas triste, il n'y a pas de chagrin
Mon destin me réconforte.
Le meilleur que dieu nous a donné dans la vie,
Je l'ai sacrifié pour ces yeux de feu !

C'est un GRAND classique. Vous en connaissez tous l'air qui est joué, pendant le repas dans tous les restaurants russes du monde.

http://www.youtube.com/watch?v=JE-9naVI32E&NR=1&feature=fvwp

On peut préférer quelque chose de moins martial, mais non moins magnifique :

http://www.youtube.com/watch?v=amO5cwYBjyw&feature=related

... mais je m'égare, il est vrai que ces yeux noir m'ont valu de bien cuisantes aventures lors de mes cavalcades dans les plaines dorées de l'Ukraine...

J@M a écrit:

Peppo a écrit:les yeux noirs, on ne sait rien d'autre de la jeune fille.

Si Peppo ! Sa fille est devenue plus tard la copine de Django Reinhardt...
Chacun ses références...

Il était dans l'Armée Rouge, lui aussi ?

Haaaaa, "Les Yeux Noirs" par Yvan Rebroff.............!!!!

Olia et Klod a écrit:......
.....

les yeux noirs? je crois que ce n'est pas tout à fait cela .... regardez d'un peu plus près ....

moi aussi j'ai craqué

[img][img]http://i23.servimg.com/u/f23/09/03/63/97/dsc_1010.jpg[/img][/img]

dominique M. a écrit:les yeux noirs? je crois que ce n'est pas tout à fait cela .... regardez d'un peu plus près ....

moi aussi j'ai craqué

Elles sont deux, Dominique !
Anna avait cette année invité une copine en grand secret, et jamais on n'a su qui était dans quel costume, sauf à certains petits détails qui permettent d'avoir un doute ...

Voilà les yeux d'Anna (c'est le nom populaire des Pensées en Russie), on ne t'as jamais dit qu'ils sont noirs...

Quand je vois tes yeux, je suis amoureux
Garde donc ton masque, échappe à mes frasques...

J@M a écrit:
Quand je vois tes yeux, je suis amoureux
Garde donc ton masque, échappe à mes frasques...

Un fois, j'ai fantasmé à propos d'une costumée (je ne dirai pas qui par courtoisie) et quand j'ai vu, en vrai la jeune fille de mes rêves... je ne vous racontes pas comme la descente sur terre à été rapide.
Depuis, je ne cherche plus à savoir.