Castello : L'Arsenal, Musée Naval