Page 1 sur 1

Corespondance de Casanova

MessagePosté: 16 Mar 2009 20:15
par Marianne
Il me semble plus que costaud, ce bouquin Lecture Lecture mais, sait on jamais, il peut y avoir des amateurs !!!!!!!
Oui, je sais, il est un peu cher ... ... ... :oops: :oops:

Il s'agit d'un recueil regroupant la correspondance de Casanova ... ...

Zaguri, Pietro ; Lamberg, Maximilien.- Mon cher Casanova : lettres du comte Maximilien Lamberg et du sénateur Pietro Zaguri à Giacomo Casanova.- Paris : Honoré Champion, 2008.- (Bibliothèque Des Correspondances ; 41). (120€).

MessagePosté: 16 Mar 2009 20:18
par Marianne
Résumé :
Les archives casanoviennes du château Waldstein de Dux en Bohème, où Casanova vécut la fin de sa vie, renferment une volumineuse correspondance qu’il entretint avec l’Europe entière.
Les lettres du comte allemand Maximilien Lamberg et celles du patricien vénitien Pietro Zaguri, ses deux meilleurs amis, y forment les corpus les plus importants et les plus intéressants.

D’abord pour les amateurs de Casanova, car ces précieux documents permettent de le suivre dans ses activités intellectuelles et sociales au-delà du récit de ses Mémoires, et d’assister à l’élaboration de son œuvre dans ces treize dernières années qui furent les plus fécondes de sa vie d’écrivain.
Mais ces documents paraîtront aussi précieux aux historiens de la seconde moitié du XVIIIe siècle.
Les lettres familières, chaleureuses, plaisantes de Maximilien Lamberg sont des sortes de nouvelles à la main bourrées d’événements, de faits, de nouvelles de l’actualité politique, sociale, intellectuelle ou mondaine de l’Europe fin de siècle ; celles de Zaguri narrent au vif à l’ami vénitien exilé la chronique des dernières années et la chute de la République de Venise.

Ces deux correspondances ont été minutieusement transcrites à partir des manuscrits, et ont fait l’objet d’un grand travail de présentation et d’annotation, afin d’en rendre aisée la lecture.
Celle du comte Lamberg se voit pour la première fois publiée en français, sa langue originale, et dans son intégralité.
Celle de Pietro Zaguri est présentée dans une traduction française, elle aussi inédite, due aux soins de Gérard Luciani, spécialiste de la littérature vénitienne du XVIIIe siècle.

MessagePosté: 16 Mar 2009 20:19
par Marianne
Image

MessagePosté: 16 Mar 2009 20:30
par J@M
On loue Casanova pour sa maitrise du francais. Avant ces lettres j'avais à l'esprit de me lancer dans "Histoire de ma vie" de Casanova. Quelqu'un l'a t'il lu et existe t'il en livre de poche ? Je ne l'ai pas vu dans la bibliothèque...

MessagePosté: 16 Mar 2009 20:43
par Marianne
J'ai trouvé, sur le site de la Fnac, une édition en livre de poche.

Voici les références :
Casanova, Giovanni.- Histoire de ma vie.- Paris : Gallimard, 1986.- (Folio ; 1760). (8,60€).

(Possible qu'il faille le commander, et, il s'agit de morceaux choisis).

Résumé :
" Cultiver les plaisirs de mes sens fut dans toute ma vie ma principale affaire ; je n'en ai jamais eu de plus importante. Me sentant né pour le sexe différent du mien, je l'ai toujours aimé, et je m'en suis fait aimer tant que j'ai pu.
J'ai aussi aimé la bonne table avec transport, et passionnément tous les objets faits pour exciter la curiosité. J'ai aimé les mets au haut goût : le pâté de macaroni fait par un bon cuisinier napolitain, l'Ogliapotrida, la morue de Terre-Neuve bien gluante, le gibier au fumet qui confine, et les fromages dont la perfection se manifeste quand les petits êtres qui les habitent commencent à se rendre visibles.

Pour ce qui regarde les femmes, j'ai toujours trouvé que celle que j'aimais sentait bon, et plus sa transpiration était forte plus elle me semblait suave. Quel goût dépravé ! "


Image

MessagePosté: 16 Mar 2009 20:48
par Marianne
J@M a écrit: Quelqu'un l'a t'il lu ... ... ... ... ? Je ne l'ai pas vu dans la bibliothèque...


Ben :oops: :oops: :oops: ni Nicole, ni moi même, nous l'avons lu ce bouquin ... ... Lecture C'est pour cette raison qu'il ne se trouve pas dans le Salon Lecture de lecture :oops: :oops: :oops:

MessagePosté: 16 Mar 2009 20:59
par J@M
La couverture me plait bien... En attendant.

MessagePosté: 18 Mar 2009 23:44
par Véra da POZZO
la seule édition complète de l'oeuvre de Casanova dans l'exceptionnelle collection "bouquins", en trois volumes...

j'ai pas tout lu....

http://www.bouquins.tm.fr/livre.asp?code=2-221-06522-0

http://www.bouquins.tm.fr/livre.asp?code=2-221-06523-9

http://www.bouquins.tm.fr/livre.asp?code=2-221-06524-7

MessagePosté: 18 Mar 2009 23:58
par J@M
Ouaouh !!! près de 4500 pages à dévorer... Tout doit être décrit dans le détail je suppose ? :wink: :oops:

MessagePosté: 19 Mar 2009 0:13
par J@M
Marianne a écrit:... il s'agit de morceaux choisis).

Image


D'aillleurs qu'est ce que notre Marianne entend par là ? Reflechi

MessagePosté: 19 Mar 2009 13:04
par Marianne
Ben, les meilleurs morçeaux concernant la prose de Casanova, et, p't être bien, au vu de la couverture des morçeaux les plus croustillants de la vie dissolue du ledit Casanova ... ... ...

MessagePosté: 19 Mar 2009 22:02
par Nicole
Des beaux morceaux de choix si je comprends bien :oops: