Luca Fantin

Toutes vos lectures de livres récents

Modérateurs: Gilbert, Marianne, Nicole

Luca Fantin

Messagepar Marianne » 17 Juil 2022 19:51

Fantin, Luca.- Crimes à Venise.- Paris : Independently Published, 2021.



Résumé :
Une mort étrange. Un couvent en effervescence. Une île maudite. Ces histoires et enquêtes et d'autres dans la plus belle ville du monde.


Mon avis :
Recueil de dix nouvelles policières traduites en dépit du bon sens. On a l'impression qu'il s'agit d'un ordinateur qui a effectué ladite traduction.

Conclusion, la compréhension du texte est complètement altérée. On n'y comprend vraiment rien. Mieux vaut en éviter la lecture.


Image
Marianne
Votre modérateur.Image
Avatar de l’utilisateur
Marianne
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 5087
Inscription: 20 Jan 2005 18:34
Localisation: Alpes Maritimes

Retourner vers Salon de lecture

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 6 invités

cron