Ippolito Nievo
Posté: 19 Mar 2023 20:55Nievo, Ippolito.- l'inquisiteur de Venise.- Paris : Librairie Delagrave, 1951.- (Bibliothèque Juventa).
Résumé :
Angelo di bonta est le premier roman d’Ippolito Nievo.
Il répond à un programme ambitieux qui était de décrire, derrière les vicissitudes des protagonistes, l’histoire de la décadence politique de Venise et de la désagrégation morale de son aristocratie entre 1749 et 1768.
Au centre du roman une jeune fille, Morosina Valiner, contraste avec le milieu ambiant.
Vertueuse et simple, elle est vierge de tous les vices de la société qui l’entoure.
Mais la grande protagoniste de ce roman historique et moral est Venise la Sérénissime, "minée dans son fondement" par la dégénérescence des caractères, déchirée par une opposition souterraine entre la cité et ses possessions de terre ferme qui finalement aura raison d’elle.
Mon avis :
L'inquisiteur de Venise a déjà été publié sous le titre Un ange de bonté. Il s'agit du tout premier roman écrit et publié par Ippolito Nievo en 1856.
Le présent titre a été adapté par Henriette Rouillard. Les illustrations ont été réalisées par Heral.
En ce qui me concerne, j'ai une nette préférence pour l'édition parue sous le titre Un ange de bonté qui est beaucoup plus complète que celle-ci.
Résumé :
Angelo di bonta est le premier roman d’Ippolito Nievo.
Il répond à un programme ambitieux qui était de décrire, derrière les vicissitudes des protagonistes, l’histoire de la décadence politique de Venise et de la désagrégation morale de son aristocratie entre 1749 et 1768.
Au centre du roman une jeune fille, Morosina Valiner, contraste avec le milieu ambiant.
Vertueuse et simple, elle est vierge de tous les vices de la société qui l’entoure.
Mais la grande protagoniste de ce roman historique et moral est Venise la Sérénissime, "minée dans son fondement" par la dégénérescence des caractères, déchirée par une opposition souterraine entre la cité et ses possessions de terre ferme qui finalement aura raison d’elle.
Mon avis :
L'inquisiteur de Venise a déjà été publié sous le titre Un ange de bonté. Il s'agit du tout premier roman écrit et publié par Ippolito Nievo en 1856.
Le présent titre a été adapté par Henriette Rouillard. Les illustrations ont été réalisées par Heral.
En ce qui me concerne, j'ai une nette préférence pour l'édition parue sous le titre Un ange de bonté qui est beaucoup plus complète que celle-ci.