Padova: gatto in vetrina ...

[silvano]

8) 8) 8)






Silvano

[J@M]

Rudement bien imité ce chat en céramique !

Combien ? Pour ce chat, dans la vitrine ...

[silvano]

......
Combien ? Pour ce chat, dans la vitrine ...

ciao J&M

se passava davanti alla vetrina un "vicentino" (abitante a Vicenza),
forse se lo comperava per mangiarlo ...

mi sembra di averti raccontato che gli abitanti di Vicenza sono chiamati, scherzosamente, "magnagatti" ... (mangia gatti ...)


buona domenica ...

Silvano

[Marianne]

M'a l'air pas commode, ce matou !!!!! Serait ce à cause d'un pigeon moqueur ?????

[Virginie]

Ciao Silvano !
Da dove viene questa storia di "magnagatto". Perché i vicentini hanno questa reputazione ?

[GIANFRABALL]

Ciao Virginie!

C'è un detto-filastrocca che ho sempre sentito:

"Venexiani gran signori, Padovani gran dotori, Veronesi tuti mati, Vicentini magnagati"

di significato eloquente!

Se guardi in Wikipedia, "Vicenza", c'è, fra altre interessanti notizie, anche la probabile spiegazione del perchè i Vicentini sono detti "magnagati".

[silvano]

Ciao Silvano !
Da dove viene questa storia di "magnagatto". Perché i vicentini hanno questa reputazione ?

ciao Virginie ...
mi fa piacere leggerti quì ogni tanto ...
e così mi aiuti anche per la traduzione ...

ho trovato questo:

http://www.fabris-genealogia.it/curiosity/magnagati.htm


un abbraccio


Silvano

[silvano]

Ciao Silvano !
Da dove viene questa storia di "magnagatto". Perché i vicentini hanno questa reputazione ?

grazie a GIANFRABALL sono andato anch'io a cercare e a leggere in internet ...

e' comunque un po' differente la storia/leggenda che avevo imparato quando andavo a scuola ...

mi ricordo poco, ma si raccontava che in occasione di una invasione di topi i vicentini andarono con una barca a Venezia a prendere (acquistare) dei gatti ... solo che quando la barca ritornò a Vicenza i gatti rimasti erano pochi ... pochissimi ...
si dice che se li sono mangiati durante il viaggio ...


Silvano