Lu sur le Gazzettino ce matin...

[Nicole]

Robert De Niro è tornato a Venezia. ...

Robert De Niro è tornato a Venezia. Ieri pomeriggio l'attore è stato in visita, insieme alla moglie Grace Hightower e per la prima volta con i figli, nella sede di San Marco Casa d'aste, che ospita dal 10 giugno la mostra del padre, Robert De Niro senior. A fare gli onori di casa è stato il presidente di San Marco Casa d'aste Spa, Tonino Beccegato. La mostra di De Niro senior - particolarmente ispirato da Venezia - raccoglie opere valutate sul mercato dell'arte dagli 80mila ai 200mila dollari. La mostra è ospitata al piano nobile del palazzo di San Marco Casa d'aste in Calle degli Avvocati (San Marco) 3836. Tel 041/2777981. Chiusura estiva: dal 10 al 20 agosto.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Traduction :
Robert de Niro de retour à Venise.
Hier après midi l’acteur avec son épouse Grace Hightower et pour la première fois avec ses fils,
est allé visiter au siège de la Salle des ventes de San Marco, l’exposition de son père Robert de Niro senior*.
Cette exposition est en ce lieu depuis le 10 juin.
Le président de la Salle des ventes, Tonino Beccegato, l’a reçu. L’exposition de de Niro Sénior,
particulièrement inspirée de Venise, réunit des œuvres évaluées sur le marché de l’Art entre 80 et 200 mille dollars.
L’exposition est présentée à l’étage du Palais de San Marco Casa d’Aste, calle degli Avvocati (San Marco) 3836.
Cet été elle sera fermée du 10 au 20 août.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*Robert De Niro (1922, Syracuse (New York) - 3 mai 1993, Douarnenez) est un peintre, sculpteur et poète américain.
Il est le père de l'acteur Robert De Niro.